Kali, des livres et des femmes
2002 • 27 min
La maison d’édition « Kali for Women » existe en Inde depuis 1984. Fondée à New Delhi par deux militantes féministes, Urvashi Butalia, une éditrice et écrivain francophone, et Ritu Menon. Elle a accompagné les luttes pour la reconnaissance des droits des femmes en Inde, aux Etats-Unis et en Grande-Bretagne.
Elle continue aussi à se mobiliser contre les violences faites aux femmes dans la société Indienne. En étroite liaison avec des groupes de femmes ouvrières ou de paysannes, les deux éditrices font exister une littérature de qualité, accompagnant le travail de leurs auteurs sur parfois cinq ou dix ans.
Production
Les Films du Horla
CNC
CNL
Orange Cat Productions New Delhi
Auteur-Réalisateur
Patrick CAZALS
Image
Jacques MALNOU
Montage
Marie-Agnès BLUM
Son
K.S. SHIVADAS
Post-production
L’œil du Cyclope, Pom’zed, France 3 LPC
Film disponible en copie Béta SP sous titré français, anglais, espagnol
Diffusion
- AQUI TV
Festivals
- Festival « De l’Encre à l’écran » (Tours 2002)
- FIPATEL (2003)
- Festival Cinéma et Littérature de Famalicao (Portugal 2003)
Kali for Women, India’s first women’s publishing house, exists since 1984. Founded in New Delhi by two militant feminists, publisher and French language writer Urvashi Butalia and Ritu Menon, its objective has been to increase the body of knowledge on women in the Third World.
It also continues to denounce violence against women in Indian society. Working closely with groups of women workers and farmers, the two publishers have brought out a quality literature, supporting the careers of their authors for as long as five or ten years.
